Sonntag, 10. Februar 2013

Liste deutscher Informatik-Fachbegriffe: Das IPD-Jargon-File

letztes Update: 
Montag, 15. April 2013
15:30

So verwendet am KIT in Karlsruhe. Anregungen und Wünsche bitte an jargonfile@jbxf.de.

  • Rechner: Computer
  • Rechnerbündel: auch "Rechnerverbund", Computercluster
  • Clusterschwenk: Failover
  • Stapel: Datentyp, Stack.
  • Aufruferstapel: call stack
  • Aufruferstapelabzug: call stack trace
  • Feld
    • Datentyp oder Datenstruktur, Array
    • C#, Ein Feld in einer Klasse entspricht einem Attribut in Java. Field
  • Schnittstelle: Datentyp, Interface
  • Kern: Prozessor-Einheit, core
  • Mehrkernprozessor: Prozessorarchitektur, multi-core
  • Doppelkernrechner: Ein Computer mit dual core
  • Doppelprozessor: Prozessorarchitektur, dual core
  • E-Post: Kommunikationsmedium, E-Mail
  • Mobilfon: Mobiltelefon, Handy
  • Instruktions-Cache: Speicher, Befehlscache, Instruction Cache
  • Faden, Fäden: Betriebssystemkonzept, Ausführungsstrang, thread (of execution).
    • Ausführungsfaden: thread
  • Puffer: Speicher, buffer
  • Kachel: Prozessorkomponente, tile
  • Gitter: Prozessorlayout, mesh
  • Stromprozessor: Prozessor-Einheit, streaming processor core, CUDA core
  • Dienstgeber: Software-Architektur, service provider, service host
  • Web-Dienstgeber: Software-Architektur, web service
  • Wortbreite: bezieht sich auf Datenwort
  • Übersetzer: Compiler
  • Gleitendes Fenster: sliding window
  • Eigenschaftszugriffsmethodenkörper: C#, Der Teil in einer Property, welcher innerhalb des get-Blocks deklariert wird.
  • Speicherbereiniger: automatische Speicherverwaltung, garbage collector
  • Kellerabzug: stack trace
  • Halde: Datentyp, heap
  • Datenstruktur: Datentyp
  • Delegierer: C# Datentyp, Delegat, delegate
  • Delegationsvariable : .NET, Delegatvariable, Variable vom Typ delegate
  • Referenztyp: .NET, Verweistyp
  • Kellermaschine: endlicher Automat, Kellerautomat
  • Fluchtanalyse: .NET, Escape analysis
  • Unterklassenpartition, erschöpfende: Ontologie (Relation), (exhaustive) subclass partition. "Erschöpfende Partitionierung: Alle Instanzen, die der Elternklasse angehören, gehören zwingend zu einer der Partitionen."
  • einbuchen: Revisionskontrolle, check-in/commit
  • ausbuchen: Revisionskontrolle, check-out
  • verschmelzen: Revisionskontrolle, merge
  • Depot: Revisionskontrolle, repository
  • Zerteiler: parser
  • Rahmenarchitektur: Framework
  • Seitenwechselwechselverfahren: Paging

Offene Begriffe
  • Fließbandverarbeitung: ?
  • Superskalarer Prozessor: ?